Los Cortos
Temporada 2
1987/1988
22 cortos

Índice de temporadas
< Temporada anterior
Temporada siguiente >
MG09 "Making Faces"

- Título traducido: "Haciendo Muecas"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 8
- Fecha original: 22/9/1987
- Resumen: Bart, Lisa y Maggie juegan a ver quién hace la mueca más grotesca, a pesar de que Marge les avisa de que se les puede quedar la cara fea para siempre.
MG14 "The Funeral"

- Título traducido: "El Funeral"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 9
- Fecha original: 4/10/1987
- Resumen: Los Simpson van al funeral del tío Hubert y Bart no se comporta como debería hacerlo.
MG10 "Maggie's Brain"

- Título traducido: "El Cerebro De Maggie"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 10
- Fecha original: 11/10/1987
- Resumen: Bart y Lisa están ante la cuna de Maggie. Primero intentan descifrar su lenguaje corporal, después se preguntan sobre los pensamientos y sueños del bebé
MG08 "Football"

- Título traducido: "Fútbol Americano"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 11
- Fecha original: 18/10/1987
- Resumen: Homer llevará a Bart, Lisa y Maggie a tomar unos batidos si Bart es capaz de coger un pase suyo con una pelota de fútbol americano.
MG12 "House Of Cards"

- Título traducido: "Castillo De Naipes"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 12
- Fecha original: 25/10/1987
- Resumen: Bart intenta construir un castillo de naipes, pero Lisa y Maggie se lo ponen difícil.
MG15 "Bart And Dad Eat Dinner"

- Título traducido: "Bart Y Su Padre Cenan"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 13
- Fecha original: 1/11/1987
- Resumen: Marge se lleva a Lisa y Maggie al ballet y Bart y Homer se quedan solos en casa para la cena. Homer hace una cena con muy mala pinta y Bart intenta no tener que comersela.
MG13 "Space Patrol"

- Título traducido: "Patrulla Espacial"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 14
- Fecha original: 8/11/1987
- Resumen: Bart, Lisa y Maggie juegan a "La patrulla del espacio".
MG18 "Bart's Haircut"

- Título traducido: "El Corte De Pelo De Bart"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 15
- Fecha original: 15/11/1987
- Resumen: Bart va a cortarse el pelo y el peluquero le deja calvo. Avergonzado, intenta que la familia no le vea así.
MG20 "World War III"

- Título traducido: "La Tercera Guerra Mundial"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 16
- Fecha original: 22/11/1987
- Resumen: Homer hace varios simulacros de protección por si estalla la Tercera Guerra Mundial.
MG16 "The Perfect Crime"

- Título traducido: "El Crimen Perfecto"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 17
- Fecha original: 13/12/1987
- Resumen: Bart intenta hacer "el crimen perfecto": comerse las galletas que Marge acaba de hacer sin ser descubierto.
MG17 "Scary Stories"

- Título traducido: "Historias De Miedo"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 18
- Fecha original: 20/12/1987
- Resumen: Bart cuenta a Lisa y Maggie historias de miedo con las luces apagadas que, en la oscuridad, parecen cobrar vida.
MG19 "Grandpa & The Kids"

- Título traducido: "El Abuelo Y Los Niños"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 19
- Fecha original: 10/1/1988
- Resumen: El Abuelo cuenta varias historias sobre sus tiempos a Bart, Lisa y Maggie. Más tarde cuenta, a petición de Bart, una historia de miedo que sorprende a los niños.
MG11 "Gone Fishin'"

- Título traducido: "Yendo De Pesca"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer, Bill Kopp y David Silverman
- Corto número: 20
- Fecha original: 24/1/1988
- Resumen: Homer y Bart van de pesca, pero no será precisamente una relajada excursión.
MG21 "Skateboarding"

- Título traducido: "Montando En Monopatín"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 21
- Fecha original: 7/2/1988
- Resumen: Bart, Lisa y Maggie juegan con sus monopatines.
MG22 "The Pagans"

- Título traducido: "Los Paganos"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 22
- Fecha original: 14/2/1988
- Resumen: Mientras van a la Iglesia, Bart, Lisa y Maggie hacen enfadar a su padre diciéndole que quieren ser paganos.
MG23 "The Closet"

- Título traducido: "El Armario"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 23
- Fecha original: 21/2/1988
- Resumen: Bart cree que Homer le va a encargar alguna tarea y se esconde en un armario en el que se queda encerrado.
MG24 "The Aquarium"

- Título traducido:"El Acuario"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 24
- Fecha original: 28/2/1988
- Resumen: Homer, Bart, Lisa y Maggie van al acuario y Bart hace tonterías peligrosas en la piscina de los tiburones.
MG25 "Family Portrait"

- Título traducido: "Retrato De Familia"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 25
- Fecha original: 6/3/1988
- Resumen: Homer intenta juntar a toda la familia para un retrato, pero ninguna foto sale bien.
MG26 "Bart's Hiccups"

- Título traducido: "El Hipo De Bart"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 26
- Fecha original: 13/3/1988
- Resumen: Lisa y Maggie intentan curar el hipo de Bart con métodos poco recomendables.
MG27 "The Money Jar"

- Título traducido: "El Tarro Del Dinero"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 27
- Fecha original: 20/3/1988
- Resumen: Bart, Lisa y Maggie se quedan solos en casa y se sienten tentados de robar dinero del tarro donde Marge lo guarda.
MG29 "The Art Museum"

- Título traducido: "El Museo De Arte"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 28
- Fecha original: 1/5/1988
- Resumen: Los Simpson van a un museo de arte. Bart se queda mirando un desnudo y Lisa casi rompe una vasija. Marge cree que los niños son demasiado pequeños para apreciar el arte.
MG28 "Zoo Story"

- Título traducido: "Una Historia En El Zoo"
- Guionista: Matt Groening
- Animadores: Wesley Archer y David Silverman
- Corto número: 29
- Fecha original: 8/5/1988
- Resumen: Los Simpson van al zoo y Homer tiene problemas con los monos.
- Otros datos: Al corto que podéis ver aquí le falta el último acto. Si tienes una versión del corto con el último acto, escribe.
Ir al índice de temporadas
< Ir a la temporada anterior
Ir a la temporada siguiente >