| |
- Título traducido:
"Buenas Noches"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 1
- Fecha original: 19/4/1987
- Resumen: Homer y Marge dan las buenas noches a sus hijos,
pero no se les da tan bien como creen. Primera aparición
de Los Simpson en televisión. |
MG02
"Watching Television" |
- Título traducido:
"Mirando La Tele"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 2
- Fecha original: 3/5/1987
- Resumen: Bart y Lisa discuten sobre lo que quieren ver
en televisión. |
| MG03
"Bart Jumps" |
- Título traducido:
"Bart Salta"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 3
- Fecha original: 10/5/1987
- Resumen: Homer intenta que Bart salte a sus brazos desde
una mesa. Bart no quiere, pero siempre que se decide a hacerlo,
Homer se distrae con algo y cae al suelo. |
MG04
"Babysitting Maggie" |
- Título traducido:
"Cuidando De Maggie"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 4
- Fecha original: 31/5/1987
- Resumen: Marge deja a Bart y Lisa al cuidado de Maggie,
pero se distraen mirando la tele y el bebé sufre
las consecuencias.
- Otros datos: El primer acto de este episodio fue censurado
en emisiones posteriores. La que tenéis aquí
es la versión sin censurar. |
| |
- Título traducido:
"El Chupete"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 5
- Fecha original: 21/6/1987
- Resumen: Bart y Lisa intentan obligar a Maggie a que deje
su chupete, pero Maggie no está dispuesta a abandonar
su hábito y desbarata todos los planes de sus hermanos.
|
| |
- Título traducido:
"Concurso De Eructos"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 6
- Fecha original: 28/6/1987
- Resumen: Bart, Lisa y Maggie están haciendo un
concurso de eructos, a pesar de que Marge les riñe
varias veces. |
| |
- Título traducido:
"Cenando"
- Guionista: Matt Groening
- Corto número: 7
- Fecha original: 12/7/1987
- Resumen: Marge intenta que su familia tenga buenos modales
en la mesa. |
